From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speurennoù an trepasoù hag ar c'hambroù zo mogerigoù mein dijunt* ha mein plat bras serzh ouzhpenn.
les parois des couloirs et des chambres sont constituées de murets de pierre sèche*, complétées par des dalles verticales.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ar bezioù gant trepasoù, evel re ar c'harn* kentañ, zo berzet d'ar weladennerien evit abegoù surentez.
les tombes à couloir, comme celles du cairn* primaire, ne sont pas accessibles à la visite pour des raisons de sécurité.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
rebechiñ a ra greenpeace da esso, paeet un darn eus koulzad dilennel ar prezidant amerikan gantañ, lakaat « lazioù ar strollegezh eouldouar da dalvezout betek trepasoù an ti gwenn ».
equipe de france.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
e stumm ur c'harn* e oa (n'eus ket anezhañ ken) ha mont a ra da c'holeiñ savadurioù meurvein an trepasoù hag ar gambr-vez*.
il se présentait sous la forme d’un cairn*(aujourd’hui disparu) recouvrant l’architecture mégalithique des couloirs et de la chambre* funéraire.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: