From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar veurgêr bremañ
la métropole aujourd'hui
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
da gemer perzh en ur raktres evit ar veurgêr, e tiriad ar gumuniezh tolpad-kêrioù
participer à un projet métropolitain, s'inscrivant à l'échelle du territoire de la communauté d'agglomération
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
taolenn + doare-kinnig ur fichenn pe ziv + kartenn dasparzh skolidi an 3 hentad er veurgêr.
sommaire + visuel d'une ou deux fiches + carte de la répartition géographique des élèves des 3 filières
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
e 1960 e oa bet kendeuzet an erge-vihan, kerfeunteun, penharz ha kemper er memes hollad, kemper vras, a reas da gêr gemper dont da vezañ ur gwir veurgêr.
quimper, comptant désormais 50 000 habitants, fait bâtir de grands ensembles dans le quartier de kermoysan.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kement-se ne dalvez ket lakaat an eil re enep d’ar re all, ober d’ar rannvro en he fezh bezañ lakaet er jeuioù nevez, ne lavaran ket ; ober d’an div veurgêr kaout muioc’h a nerzh c’hoazh abalamour da sachañ ar rannvro a-bezh d’o heul : ezhomm ez eus ur veurgêr a bouez e penn ar rannvro hag a gaso ar gefridi-se da benn, ezhomm ez eus ur veurgêr bord ar mor bras hag a ouio diouzh an dalc’hoù nevez evit a sell an aferioù a vor modern ha nevezus.
mais elles doivent l’une et l’autre travailler en réseaux et assumer leurs responsabilités régionales.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
