From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treuzfollenn bet pegetundo-type
undo-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dilezet eo bet an hizivadur
ikinansela ang upgrade
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
handelv nevez ebet bet kavet
walang nakitang bagong release
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
degouezhet ez eus bet ur fazi lazhus
isang fatal error ang nangyari
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
da vat eo bet disavet ar bladenn.
matagumpay na nai-eject ang drive
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dinoet ez eus bet ur bezhienn ouzhpenn
pandagdag na volume natagpuan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
o tiverkañ ar restroù re gozh bet pellgarget
binubura ang matagal ng nakuhang mga files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
digeriñ an enankad bet diuzetdocuments-action
documents-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%so eus egor ar bladenn a zo bet distrobet
maka libre ng %sb na disk space
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%so bet pellgarget e %s (%so/e)
kinuha %sb sa %s (%sb/s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eilañ pezh a zo hewel war ar maez bet diuzetedit-action
edit-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s %s bet kempunet d'an %s %s
%s %s compiled sa %s %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adober ar gwezhiadur diwezhat a oa bet disc'hraetedit-action
edit-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
disoñjal peseurt pakadoù a zo nevez p'eo bet hizivaet ar rolloù pakadoù
kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag na-apdeyt ang talaan ng pakete
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%so eus %s (%so/s) a zo bet pellgarget.
nakuha %sb ng %s (%sb/s).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
-d diskouez dalc'hadoù ar pakadoù bet kemmet war-eeun.
-d pakita ang dependencies ng otomatikaling nabagong mga pakete.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
n'eus ket bet tro da grouiñ endro ar rannvaez gwarezet (sandbox).
hindi naging posible ang paggawa ng sandbox environment.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
n'haller ket krouiñ un diuzad war neuñv rak goullo eo ar maez bet diuzet.undo-type
undo-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
degouezhet ez eus bet un nemedenn e-pad erounit an efed treug.outset" or "inset
outset" or "inset
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adober ar gwezhiadur diwezhat a oa bet disc'hraet en ur leuskel a-gostez ar c'hemmoù hewelustededit-action
edit-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: