Results for so translation from Breton to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Breton

Tajik

Info

Breton

%so bet pellgarget e %s (%so/e)

Tajik

Бозёбӣ шудааст: %sb дар %s (%sb/s)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Tajik

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Tajik

Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb

Tajik

Файли %'d аз %'d нусхабардорӣ шуда истодааст2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Breton

%s eus %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)

Tajik

%s аз %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,385,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK