Results for alaman translation from Breton to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Breton

Turkish

Info

Breton

kanolioù 88 alaman.

Turkish

burda alman 88'leri var.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

- mauser-ioù alaman, 1896.

Turkish

antikalar. antika mı?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

pe un ofiser alaman digablus ?

Turkish

kahrolası masum bir alman subayı mı?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

en em rentet eo an arme alaman.

Turkish

alman ordusu teslim oldu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

petra 'rae eno an alaman-se ?

Turkish

Şu alman, sence ne yapıyordu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

n'eus alaman ebet a vefe bet nazi !

Turkish

sadece bir geceliğine buradayız.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

ne oa nemet ur gompagnunezh alaman 'vit difenn carentan.

Turkish

s2 dedi ki almanlar carentan'ı tek grupla savunuyorlarmış.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

ar silver star 'noa bet evit bezañ tapet kanolioù alaman.

Turkish

o alman toplarını safdışı bıraktığı için gümüş yıldız almıştı

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

"lâr a reomp d'ar pennoù-bras alaman : blev !"

Turkish

'alman kumandana: deli ye bak!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Breton

war ar gartenn 'teus kavet 'vez treset an holl ganolioù alaman.

Turkish

bulduğun harita var ya? Üzerinde normandiya'daki her alman topu işaretli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

roet 'nefe ivez sigaretennoù da 20 prizoniad alaman a-raok lazhañ anezho.

Turkish

bir başka hikâyeye göre de 20 savaş esirine sigara vermiş. - sonrada hepsini vurmuş.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

mod pe vod en deus tapet ur c'hanol alaman e-unan, pe dost.

Turkish

duyduğuma göre, d-günü'nde o son 105'i kendisi halletmiş.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

kaset o deus anezhañ d'un ospital alaman 'lec'h ma vez ur surjian.

Turkish

onu iyi bir doktor bulmak için bir alman hastanesine götürdüler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

war a glever, en aerborzhig, ur jeneral alaman... a zo rediet d'en em rentañ d'an eil klas heffron, eus philadelphia.

Turkish

Şu anda, hava üssünde philadelphia'dan er heffron'a teslim olduğuna çok kızgın bir alman generali var.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Breton

warc'hoazh vintin e lâroc'h din en ho rentañ-kont bezañ treuzet ar stêr... hag al linennoù alaman. hep gellet kas ur prizoniad bev ganeoc'h en-dro.

Turkish

sabah bana nehri geçtik raporu vereceksiniz alman hattına girdiğinizi ama hiç canlı mahkûm çıkaramadığınızı söyleyeceksiniz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,610,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK