Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
За & вас
you must select an area.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
За вас:% 1
folder: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
показано за Вас.
indicated for you.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
е показано за Вас.
indicated for you
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Бизнес възможност за вас
a business opportunity for you
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Имам нещо специално за Вас.
i have something special for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Кой macbook е за вас?
why you'll love a mac
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
“ Това е награда за вас .
( and it will be said unto them ) : lo ! this is a reward for you .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
В него има благо за вас .
in them is goodness for you .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Микрофинансиране: нов механизъм за вас
microfinance: a new facility for you
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
За вас това е най-чистото .
that is proper for you .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Аз съм доверен пратеник за вас ,
" i am a trustworthy messenger to you .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Какво означава за вас територия?
what does territory mean to you?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Аллах ни съобщи вести за вас .
allah has already informed us of the news concerning you .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
КАКВИ СА КОНКРЕТНИТЕ ПОЛЗИ ЗА ВАС ?
not only smes that plan to operate abroad are affected by the barriers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: Какво означава наградата за вас?
setimes: what does the award mean to уоu?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Вашите пациентски данни ще бъдат регистрирани анонимно – никой няма да знае, че това е информация за Вас.
your patient data will be registered anonymously– nobody will know it is information about you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Какво разкрива вашият интернет адрес за вас?
what does your internet address say about you?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Прочетете внимателно цялата листовка преди да започнете да прилагате това лекарство тъй като съдържа важна информация за Вас и Вашето дете.
read all of this leaflet carefully because it contains important information for you and your child.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Прочетете внимателно цялата листовка преди това лекарство да бъде приложено на Вашето дете, тъй като тя съдържа важна информация за Вас и Вашето дете.
read all of this leaflet carefully before your child is given this medicine because it contains important information for you and your child.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: