Results for Терапевтична схема translation from Bulgarian to English

Доза и терапевтична схема
dose and treatment schedule

Терапевтична схема Брой пациенти
p 1.0

svr12 според терапевтична схема
svr12 by treatment regimen

Честота на нежеланите реакции по терапевтична схема
frequency of adverse reactions by treatment regimen

Ралтегравир е прилаган с оптимизирана основна терапевтична схема.
raltegravir was administered with an optimized background regimen.

vidaza плюс bsc (n=241) е сравнен с конвенционална терапевтична схема.
vidaza plus bsc (n=241) was compared to ccr.

Вашият лекар ще Ви назначи индивидуална дозировка и терапевтична схема на omnitrope.
your doctor will advise you about your individualised dose of omnitrope and treatment schedule.

Терапевтичната схема включва две спринцовки.
the treatment regimen consists of two syringes.

Отделните изходни параметри са сравними между групите на vidaza и конвенционална терапевтична схема.
the individual baseline parameters were comparable between the vidaza and ccr groups.

Траен вирусологичен отговор в halt- c според предходната терапевтична схема при неповлиялата се популация
table 13 sustained virological response in halt-c by previous treatment regimen in non-responder population previous treatment

Пациентите са получавали тази предварително избрана терапевтична схема, ако не са били рандомизирани да получават vidaza.
patients were pre-selected by their physician to 1 of the 3 ccr prior to randomisation.

Вероятността от траен вирусологичен отговор варира в зависимост от предходната терапевтична схема; вижте Таблица 19.
the probability for sustained virological response varied depending upon the previous treatment regimen; see table 19.

Таблица 19: Траен вирусологичен отговор в halt-c според предходната терапевтична схема при неповлиялата се популация
table 19: sustained virological response in halt-c by previous treatment regimen in non- responder population

10 конвенционална терапевтична схема, подобрение от 5, 4 месеца със стратифицирана log- rank p- стойност от 0, 0025.
vidaza treatment was associated with a median time to death or transformation to aml of 13.0 months versus 7.6 months for those receiving ccr treatment, an improvement of 5.4 months with a stratified log-rank p-value of 0.0025.

Освен ако болестта не прогресира бързо или не се развият тежки прояви на непоносимост, трябва да се прилага тази терапевтична схема.
this regimen must be maintained unless the disease progresses rapidly or severe intolerance is manifested.

Ефавиренц не бива да се използва като монотерапия за лечение на hiv, нито да се добавя като единствен нов препарат към неефективна терапевтична схема.
efavirenz must not be used as a single agent to treat hiv or added on as a sole agent to a failing regimen.

След фазата на функционална монотерапия, участниците са имали възможността за повторно оптимизиране на основната терапевтична схема, когато това е било изпълнимо.
after the functional monotherapy phase, subjects had the opportunity to re-optimize their background regimen when possible.

Таблица 21: Резултати по терапевтична схема и продължителност на лечението - сравнение между проучванията при инфекция с hcv генотип 4, 5 и 6
table 21: outcomes by therapeutic regimen and treatment duration, a comparison across studies in genotype 4, 5 and 6 hcv infection

Ралтегравир/елвитегравир е част от настоящата неуспешна терапевтична схема при 98/183 пациенти (част от предшестващи неуспешни терапии при другите).
raltegravir/elvitegravir was part of the current failing regimen in 98/183 patients (part of prior failing therapies in the others).

Понеже терапевтичната схема на zevalin включва употребата на ритуксимаб вижте и информацията за предписване на ритуксимаб.
because the zevalin therapeutic regimen includes the use of rituximab, see also the prescribing information of rituximab.