Results for Уведомен съм за заповедта translation from Bulgarian to English

oткрит съм за подписване
to be open for signature

Благодарен съм за поканата.
i'm grateful for the invitation.

Абониран съм за два вестника.
i subscribe to two newspapers.

Аз съм за продължаването на квотите.
i am for a continuation of quotas.

Благодарен съм за всичките ви изказвания.
i am grateful for all your speeches.

Прекалено зает съм, за да му помогна.
i'm too busy to help him.

Аз съм „за“ сключването на това споразумение.
i am in favour of concluding this agreement.

Готов(а) съм за инжектирането на дозата.
i’m ready to inject my dose.

Аз съм „за“ реформирането на ОСП до 2013 година.
i am in favour of a cap reform for 2013.

Ето защо аз съм "за" контрол, но от друг тип.
for this reason, i am in favour of controls, but of a different kind.

Аз съм за мир; но когато говоря, Те са за бой.
i am for peace: but when i speak, they are for war.

Известявам ви посланията на моя Господ и съм за вас достоверен наставник .
" i but fulfil towards you the duties of my lord 's mission : i am to you a sincere and trustworthy adviser .

"И аз в качеството си на такъв преговарящ съм за това."
"and as a negotiator, i am in favour of that."

Аз съм за по-слабо, но по-целенасочено участие на ЕС.
i vote in favour of a slimmer but more focused eu.

Аз съм за премахването на автономните области и всички политики, които подклаждат национализъм.
i am for abolishing the entities and all politics that force nationalism.

[ Кажи , о , Мухаммад : ] “ Аз не съм за вас надзирател . ”
( say : ) " i am not a guardian over you ( to make you understand ) . "

Шварц-Шилинг: "Тук съм за да помогна, да съветвам и насърчавам "
schwarz-schilling: "i am here to assist, advise and advocate"

Аз съм заявил, че съм за малко, ефективно правителство на диета, "каза Бериша."
i have declared that i am for a small government, efficient and on a diet, "berisha said.

А когато залезе , рече : “ О , народе мой , невинен съм за това , което съдружавате !
but the sun also set , and ( abraham ) said : " o my people , i am through with those you associate ( with god ) .