Results for за принудително ползване translation from Bulgarian to English

мярка за принудително изпълнение
enforcement measure

известие за принудително изпълнение;
enforcement notice;

Охладител на въздуха за принудително пълнене
charge air cooler

Член 90 Разходи за принудително изпълнение. ................ ................ ................
article 90 costs of enforcing a judgment. .................... ................ ....................

Давностен срок за принудително изпълнение на санкциите
limitation periods for the enforcement of penalties

Отказ от процедури за принудително възстановяване на суми
waiving of enforced recovery procedures

Двигатели с охлаждане на въздуха за принудително пълнене
engines with charge air cooling

Устройство за принудително пълнене: да/не (2)
pressure-charger device: yes/no (2)

Чрез впръскване на гориво (само за принудително запалване):
by fuel injection (positive ignition only):

Давностният срок за принудително изпълнение на санкциите се прекъсва:
the limitation period for the enforcement of penalties shall be interrupted by:

компетентните органи за принудително изпълнение в държавите-членки,
the competent authorities for enforcement in the member states,

механизмът за принудително понижение на предавката трябва да бъде изключен.
the forced change-down facility (e.g. "kick-down") must be put out of action.

(16) Високи са разходите за принудително изпълнение на договорите.
(16) the cost of enforcing contracts is high.

Такъв ред за прилагане може да включва процедура за принудително плащане.
such implementing procedure may also cover procedure for enforcing payment.

заверен препис на решението, заедно със заповедта за принудително изпълнение,
certified copy of the judgment along with the order of its enforcement;

Чрез инжектиране (впръскване) на гориво (само за принудително запалване):
by fuel injection (positive ignition only)

Достатъчен персонал и ресурси за принудително прилагане на законите и подзаконовите актове.
appropriate staffing and resources to enforce laws and regulations.

Спиране на производствата по индивидуални искове за принудително изпълнение и на производството по несъстоятелност
stay of individual enforcement actions and suspension of insolvency proceedings

Дружеството mava така и не е предприело никакви стъпки за принудително събиране на дължимите плащания.
mava has never taken any steps to enforce the outstanding payments.

Сравнителен анализ на схемите за принудително изпълнение по заеми (включително при несъстоятелност).
benchmarking of loan enforcement (including insolvency) regimes.