Results for конвергенцията translation from Bulgarian to English

Доклад на ЕЦБ за конвергенцията
ecb convergence report:

В ИНТЕРЕС НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА И КОНВЕРГЕНЦИЯТА
competitiveness and convergence

Конвергенцията се осъществява както на национално,...
convergence is occurring both at national

Адекватност на директивата във връзка с конвергенцията
adjustment of the directive in the light of convergence

ИКОНОМИЧЕСКИ И ПАРИЧЕН СЪЮЗ — ДОКЛАДИ ЗА КОНВЕРГЕНЦИЯТА
economic and monetary union – convergence reports

Комисията публикува доклада за конвергенцията от 2016 г.
commission releases 2016 convergence report

Конвергенцията се проявява на национално и регионално равнище
convergence is occurring at national and at regional level

Доклад за конвергенцията 2013 е публикуван на уебсайта на ЕЦБ.
the ecb’s convergence report 2013 is available on the ecb’s website.

Засилено икономическо управление — в интерес на стабилността и конвергенцията
enhanced economic governance: in the interest of stability and convergence

Днес Европейската комисия публикува своя доклад за конвергенцията от 2010 г.
the european commission issued today its 2010 converge report.

Бъдещи действия за усъвършенстване на нейното прилагане и за отчитане на конвергенцията
future action to improve its application and address convergence

Докладът на ЕЦБ за конвергенцията от 2010 г. дава на Естония следната оценка.
the ecb convergence report 2010 gives the following assessment of estonia.

На 5 март 2013 г. Латвия представи официално искане за оценка на конвергенцията.
on 5 march 2013, latvia submitted a formal request for a convergence assessment.

До прегледа на конвергенцията литовският литас участва в erm ii повече от две години.
the lithuanian litas has been participating in erm ii for over two years prior to the convergence examination.

Конвергенцията води и до необходимост от комуникации на множество различни устройства и услуги помежду им.
convergence is also leading to many different devices and services having to talk to one another.

Анализирайки отделните критерии за конвергенция, Докладът за конвергенцията от 2010 г. показва следните резултати.
looking at the individual convergence criteria, the 2010 convergence report shows the following results.

Ударението ще се постави върху взаимодействието и конвергенцията между различните технологии и връзката им с обществените предизвикателства.
emphasis will be placed on interactions and convergence across and between the different technologies and their relations to societal challenges.

В него се оценява напредъкът по отношение на конвергенцията в държавите, които се ползват с дерогация от членството в еврозоната.
it assesses progress with convergence in countries with derogation from euro area membership.

Държавитечленки допринасят, чрез конвергенцията на техните действия, за отстояването на интересите и принципите на Съюза на международната сцена.
member states shall ensure, through the convergence of their actions, that the union is able to assert its interests and values on the international scene.

Осъзнавайки огромната значимост на развитието и конвергенцията на информационни и комуникационни технологии в процеса на производството и ползването на изпълнения и фонограми;
recognising the profound impact of the development and convergence of information and communication technologies on the production and use of performances and phonograms,