From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
лющене (ексфолиация);
peeling (exfoliation)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Лющене на кожата
peeling of the skin
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Грапавост/ сухота/ лющене
roughness/ dryness/ scaliness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Лющене на мястото на приложение
application site exfoliation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Обрив, лющене, дразнене, зачервяване
rash, scaling, irritation, redness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Лющене на кожата Зачервяване Пигментация
skin desquamation erythema pigmentation disorder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
лющене на кожата образуване на корички
caling of the skin scab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Лющене на кожата Мехури Кожна лезия
skin exfoliation blister skin lesion
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Възпаление на кожата, което причинява лющене
inflammation of the skin causing flakiness
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Оток, поява на мехури или лющене на кожата
swelling, blistering or peeling of the skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Алопеция Еритема Лющене на кожата Сърбеж Периорбитален оток
dry skin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Кожа: нарушение в цвета на кожата, зачервяване, лющене.
skin:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Редки • Улцерация • Образуване на мехури и рани • Лющене
• • •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
обрив с лющене или белене на кожата (ексфолииращ обрив)
rash with flaking or peeling of skin (exfoliative rash)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Кожен обрив, мехури, лющене или промяна на цвета на кожата
skin rash, blistering, peeling or discoloration of the skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
болка, зачервяване, подуване или лющене на кожата на дланите и ходилата
pain, redness, swelling or peeling of the skin of your hands and feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
лющене на кожата, тежка кожна реакция след излагане на светлина или слънце
peeling, severe skin reaction following exposure to light or sun
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
или от генерализирана еритродерма (възпалително зачервяване и лющене на цялата кожа).
generalised erythroderma (inflammatory reddening and scaling of the entire skin).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Обривът може да прерасне в мехури или лющене на кожата, обхващащи големи области.
the rash may progress to widespread blistering or peeling of the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
сърбеж; суха кожа; лющене; нарушения на ноктите (кожни реакции)
itching; dry skin; scaling; nail disorders (skin reactions)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: