Results for непреработена translation from Bulgarian to English

Непреработена риба
unprocessed fish

непреработена шлака
unprocessed slag

Непреработена риба и непреработени продукти от рибарството
unprocessed fish and fisheries products

само замразена и дълбоко замразена непреработена риба за цели, различни от подслаждане
only frozen and deep-frozen unprocessed fish for purposes other than sweetening

Условия за внос на непреработена умъртвена риба от семейство salmonidae, предназначена за консумация от човека
conditions for the import of non-processed slaughtered fish belonging to the family salmonidae for human consumption

Изследване с 90-дневно хранене на гризачи с непреработена генетично модифицирана храна/фураж
the applicant shall include a 90-day feeding study with whole food and feed in rodents for the assessment of food and feed containing, consisting of or produced from genetically modified plants with a single transformation event or with stacked transformation events which are not obtained by conventional crossing of genetically modified plants containing a single transformation event.

като има предвид, че търговията с и вноса на непреработена тор могат да бъдат източник на болести по животните;
whereas trade in and imports of unprocessed manure can be a source of animal diseases;

"Непреработена свинска четина" е свинска четина, която не е преминала фабрично пране или не е получена чрез щавене.
"unprocessed pig bristles" means pig bristles that have neither undergone factory washing nor been obtained from tanning.

"Непреработена вълна" е вълна от овце, която не е преминала през фабрично пране или не е получена чрез щавене;
"unprocessed wool" means sheep's wool that has neither undergone factory washing nor been obtained from tanning;

Две дружества са заподозрени в представяне на нискооктанова „непреработена нафта” за висококачествено гориво, докато митничари и данъчни служители са си затваряли очите.
two companies are under suspicion of passing off low-octane "virgin napththa" as high quality fuel, while customs officers and tax officials allegedly turned a blind eye.

"Непреработена кожа с косми" е кожа с косми от преживни животни, която не е преминала през фабрично пране или не е получена чрез щавене;
"unprocessed hair" means ruminant hair that has neither undergone factory washing nor been obtained from tanning;

"Непреработена вълна" е вълна от овце, която не е преминала през фабрично пране или не е получена чрез щавене;
"unprocessed wool" means sheep's wool that has neither undergone factory washing nor been obtained from tanning;

През първата си година „Ю Ес Стийл“ – Сърбия произведе над 1 млн. тона непреработена стомана, с 40 % повече в сравнение с 2003 г.
us steel serbia produced over 1 million tonnes of raw steel in its first year, a 40% increase compared to 2003.

Непреработен тор
unprocessed manure