Results for оспорвам translation from Bulgarian to English

Не оспорвам това.
i have no quarrel with that.

Нямам за цел да оспорвам обвиненията.
i do not wish to dispute those charges here.

Аз оспорвам идеята, че Европейският съюз може да подарява и регулира основните права.
i dispute the notion that the eu can bestow and regulate fundamental rights.

"За мен е проблем да подпиша закон, който след това ще оспорвам в Конституционния съд.
"i have a problem signing a law that i will then challenge at the constitutional court.

Не можах да оспорвам иска поради непреодолима сила или поради извънредни обстоятелства, без вина от моя страна (моля, уточнете):
i was prevented from contesting the claim by reason of force majeure or extraordinary circumstances without any fault on my part (please specify):

"Не дойдох тук, за да оспорвам или по някакъв начин да оборвам решението на Турция да не подкрепи санкциите на ООН срещу Иран", каза той на пресконференция в Анкара в събота.
"i did not come here to question or in any way rebut turkey's decision not to support un sanctions against iran," he said at a news conference in ankara on saturday.

"Присъдата е необоснована и ние ще я оспорваме изцяло на всички правни основания", заяви Велко Милевич, един от тримата адвокати на защитата.
"the sentence is unfounded, and we will attack it in full for all the legal reasons," said veljko miljevic, one of three defence attorneys.