Results for средностатистическият translation from Bulgarian to English

Средностатистическият сърбин печели около 350 евро месечно.
the average serbian earns about 350 euros monthly.

Средностатистическият гражданин обаче все още не е почувствал значително подобрение.
however, the average citizen has yet to feel a significant improvement.

Средностатистическият трансграничен купувач в ЕС изразходва 797 € на година за тези покупки.
the average cross-border shopper in the eu spends €797 per year on these purchases.

Средностатистическият гражданин на ЕС използва ежегодно около 500 найлонови плика за покупки, повечето от които само по веднъж.
every year, the average eu citizen consumes approximately 500 plastic carrier bags, and most of them are used only once.

От друга страна средностатистическият купувач на храна за домашни животни иска прост етикет, който може да бъде разбран лесно.
on the other hand the average pet food customer wants a simple label easy to understand.

В рамките на Съюза обаче липсват достатъчно данни за това как средностатистическият потребител разбира и използва алтернативните форми на изразяване или представяне на информацията.
however, there is insufficient evidence across all the union on how the average consumer understands and uses the alternative forms of expression or presentation of the information.

Противно на това, средностатистическият европеец трябва да работи само четири дни, до 4 януари, за да даде своя принос в бюджета на ЕС.
in contrast, the average european has to work only four days, until 4 january, to cover his or her contribution to the eu budget.

Над 8000 от тях получават извънредно високи пенсии, средно по 1400 евро месечно, за разлика от 150 евро, които получава средностатистическият пенсионер.
more than 8,000 of them get high-quota pensions, an average 1,400 euros a month, as opposed to the 150 euros an average pensioner gets.

През 2006 г. бе оценено, че средностатистическият възрастен кореец (над 20 годишен) е изконсумирал 90 бутилки соджу за 2006 г.
"didyma.

Знаете ли, че средностатистическият земеделски стопанин в ЕС получава по-малко от половината от държавната помощ, която получава един средностатистически земеделски производител в САЩ?
did you know that the average eu farmer receives less than half of what the average us farmer receives in public support?

Днес средностатистическият черногорец е в по-неблагоприятно положение от преди, твърди 40-годишната Костич-Мандич, професор по право и бивш депутат.
today, the average montenegrin remains worse off than before, says kostic-mandic, 40, a law professor and former parliament member.

В таблица 2 са дадени изчислените абсорбирани дози след интравенозно приложение при средностатистически възрастен.
the estimated absorbed radiation doses to an average adult patient from an intravenous injection of quadramet are shown in table 2.