From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Във вписването за веществото хептахлор условията за използване се заличават и се заменят с думата „Няма“.
in the listing for the substance heptachlor, the conditions on use shall be deleted and replaced by the word "none".
От допълнителните 15 вещества за класифициране като приоритетни опасни вещества се предлагат: дикофол, киноксифен, pfos, хептахлор, hbcdd, диоксин, и диоксиноподобни ПХБ.
of the additional 15 substances, the following are proposed as priority hazardous substances: dicofol, quinoxyfen, pfos, heptachlor, hbcdd, dioxin and dioxin-like pcbs.
Инсектициди, родентициди, фунгициди, хербициди, инхибитори на кълнене и регулатори на растежа на растенията, дезинфекционни средства и други подобни, съдържащи едно или повече от следните вещества: алдрин (iso); бинапакрил (iso); камфехлор (iso) (токсафен); каптафол (iso); хлордан (iso); хлордимеформ (iso); хлоробензилат (iso); съединения на живака; ddt (iso); (клофенотан (inn), 1,1,1-трихлоро- 2,2-бис(р-хлорофенил)етан); диносеб (iso), неговите соли или естери; етилен дибромид (iso) (1,2- дибромоетан); етилен дихлорид (iso) (1,2-дихлороетан); диелдрин (iso, inn); флуороацетамид (iso); хептахлор (iso); хексахлоробензен (iso); 1,2,3,4,5,6- хексахлороциклохексан (НСН (iso)), вкл. линдан (iso, inn); метамидофос (iso); монокротофос (iso); оксиран (етилен оксид); паратион (iso); паратион-метил (iso) (метил-паратион); пентахлорофенол (iso); форфамидон (iso); 2,4,5-Т (iso) (2,4,5-трихлорофеноксиоцетна киселина), нейните соли или естери
goods of hs 38.08, containing one or more of the following substances: aldrin (iso); binapacryl (iso); camphechlor (iso) (toxaphene); captafol (iso); chlordane (iso); chlordimeform (iso); chlorobenzilate (iso); ddt (iso) (clofenotane (inn), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (iso, inn); dinoseb (iso), its salts or its esters; ethylene dibromide (iso) (1,2-dibromoethane); ethylene dichloride (iso) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (iso); heptachlor (iso); hexachlorobenzene (iso); 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (hch (iso)), including lindane (iso, inn); mercury compounds; methamidophos (iso); monocrotophos (iso); oxirane (ethylene oxide); parathion (iso); parathion-methyl (iso) (methyl-parathion); pentachlorophenol (iso); phosphamidon (iso); 2,4,5-t (iso) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles