Results for художествени translation from Bulgarian to English

Извършване на художествени дейности
practice of artistic activities

Развлечения, литературни и художествени оригинали.
entertainment, literary and artistic originals

литературни, художествени и научни произведения;
'... the rights to literary, artistic and scientific works;

Освен това организираме и художествени изложби.
we also exhibit works of art.

музеи, библиотеки, художествени галерии, изложби,
museums, libraries, art galleries, exhibitions,

културни, художествени, спортни и рекламни дейности.
cultural, artistic, sports or advertising activities.

б) размяната на художествени изложби и художници;
(b) exchange of art exhibitions and artists;

Програмата включваше художествени изложби и поетични четения.
the programme included art exhibitions and a poetry reading event.

Бернска конвенция за закрила на литературните и художествени произведения
berne convention for the protection of literary and artistic works

Културните иновации могат да доведат до нови художествени форми.
cultural innovation can lead to new art forms.

Оригинали на развлекателни, литературни или художествени творби [102]
entertainment, literary or artistic originals [102]

— художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния сектор.
— artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

Превод на всякакви видове художествени творби на различни европейски езици.
translation of all types of fiction between european languages.

за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед,
to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро, мед;
and to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

[35 Две общи видове жанрови блогове са художествени блогове и музикални блогове .
two common types of genre blogs are art blogs and music blogs.

(6) дела на европейските художествени произведения в извадка от телевизионни канали;
(6) the proportion of european fiction works on a sample of tv channels;

Организирани бяха няколко художествени изложби, а местни религиозни водачи направиха обръщения към участниците.
several art exhibits were also organised, and local religious leaders addressed participants.

Наскоро тя е завършила няколко големи обществени художествени проекта, използвайки зелен дъб от Ню Форест.
nicola needed a new weather-proof space for her work and leader+ provided funding to allow her to convert a dilapidated stable block.

Фотография, модерен балет, експериментална музика и други художествени представления, бяха сред показаните жанрове.
photography, modern ballet, experimental music, performance art, and installations were among the genres featured.