Results for contraseña anterior translation from Spanish to English

contraseña anterior
old password

introduzca la contraseña anterior.
enter the old password here.

contraseña
password

respuesta de contraseña es la respuesta a la pregunta estándar anterior.
password answer is your standard answer to the standard question above.

la contraseña es la contraseña establecida para la dirección de email anterior.
the password is the password set for the above email address.

para recuperar la contraseña, tienes que seguir las instrucciones dadas en la anterior
for instructions on how to recover your lost password, refer to the faq above.

2. el cliente entra a la contraseña anterior en el primer cuadro de diálogo.
the client enters the old password in the first dialog box.

haga clic en el campo contraseña e introduzca la contraseña de la cuenta introducida en el paso anterior.
click the password field and enter the password for the account entered in the previous step.

esto determina el número de nuevas contraseñas que debe utilizar un usuario antes de que se pueda volver a utilizar una contraseña anterior.
this determines the number of new passwords that must be used by a user account before an old password can be reused.

nombre de usuario/contraseña: igual que los anteriores (si se requieren)
user name / password: same as before (if required)

el servidor freebsd también necesita que se establezcan las variables p4passwd y p4user. utilice el nombre de usuario y la contraseña anteriores del siguiente modo:
the freebsd server also requires that the p4user and p4passwd variables be set. use the username and password from above, like so:

el programa anterior pedirá una contraseña al usuario. supongamos que el usuario suministra una contraseña diferente a la cadena "secreto".
the previous program will ask a password to the user. let's assume the user provides a password different to "secret".

\<ahelp hid=\"dbaccess_edit_dlg_password_ed_oldpassword\"\>escriba la contraseña anterior.\</ahelp\> este campo está visible cuando ha iniciado el diálogo mediante \<emph\>cambiar contraseña\</emph\>.
\<ahelp hid=\"dbaccess_edit_dlg_password_ed_oldpassword\"\>enter the old password.\</ahelp\> this field is visible when you have started the dialog via \<emph\>change password\</emph\>.