From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Генералният секретар поддържа авансова сметка за дребни плащания и вземания в размер до 1000 сингапурски долара.
an impress account shall be kept by the secretary-general for petty cash payments and receipts to an amount of sgd 1000.
За чекове/електронно банкиране за суми над 15000 сингапурски долара се изискват два подписа — един от секретариата и един от определения представител на държавата домакин при ръководителите на делегации.
beyond the limit of sgd 15000 the cheques/electronic banking will require two signatures, one signature will be from the secretariat and one from the appointed representative of the host country to the heads of delegation.
Еврото значително повиши стойността си спрямо корейския вон (с 12.5%) и хонконгския долар (с 12.1%) и по-умерено спрямо сингапурския долар (с 4.8%) и китайския ренминби юан (с 4.6%).
the euro appreciated markedly vis-à-vis the korean won (12.5%) and the hong kong dollar (12.1%), and more moderately against the singapore dollar (4.8%) and the chinese renminbi (4.6%).