Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tmax е
cmax of the sachet was slightly higher (23%) compared with the capsule and did not meet the criteria for bioequivalence.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,8 tmax
0,8 tmax
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tmax [m]
t max [m]
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tmax, минута¶
tmax, minute¶
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tmax (часове)*
tmax (hours)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tmax (минути) **
tmax (minute)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Увеличение на tmax (h)
increase in tmax (hr)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
максимална работна температура tmax;
the maximum working temperature tmax;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Няма промяна в tmax или полуживота.
there was no change to tmax or half-life.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tmax е подобно за двете форми.
tmax was similar with both formulations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tmax на монометилфумарат е от 2 до 2,5 часа.
the tmax of monomethyl fumarate is 2 to 2.5 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tmax настъпва след 3 часа при състояние след хранене.
tmax occurs after 3 hours in a fed state.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tmax (часове) cmax (ng/ ml) auc *
cmax (ng/ ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cmax, tmax, и auc на еритромицин от плазмата се увеличават
the cmax, tmax, and auc of plasma erythromycin base were increased 1.6-fold, 1.3-fold, and 1.7-fold, respectively.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Средното tmax на дигоксин се забавя от 1 на 1,5 часа.
digoxin median tmax was delayed from 1 h to 1.5 h.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
** Данните за tmax представени като медиана (граници).
the reason of this difference is unknown. ** data for tmax presented as median (range).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tmax = Време до достигане на максимална концентрация cl = Клирънс
tmax = time to maximum concentration cl = clearance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Метформин Абсорбция След перорална доза метформин, tmax се достига до 2, 5 часа.
metformin absorption after an oral dose of metformin, tmax is reached in 2.5 h.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
След интраперитонеално приложение на insuman implantable 0,15 iu/kg, медианата на tmax е
after intraperitoneal administration of insuman implantable 0.15 iu/kg, the median tmax was
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Средното cmax намалява с 35%, а средното tmax се увеличава с 82%.
the mean cmax was decreased by 35%, and mean tmax increased by 82%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: