Results for елеазаровите translation from Bulgarian to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bulgarian

Esperanto

Info

Bulgarian

елеазаровите

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Esperanto

Info

Bulgarian

И Давид заедно със Садока от Елеазаровите потомци, ги разпредели според наредената за тях работа.

Esperanto

la ordon arangxis david, kaj cadok el la idoj de eleazar, kaj ahximelehx el la idoj de itamar, laux iliaj oficoj cxe ilia servado.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

А от Елеазаровите потомци се намериха повече началници отколкото от Итамаровите потомци, според бащините им домове, осем началника .

Esperanto

montrigxis, ke inter la idoj de eleazar estis pli granda nombro da viroj, ol inter la idoj de itamar. oni dividis ilin:por la idoj de eleazar estis dek ses cxefoj de patrodomoj, kaj por la idoj de itamar ok patrodomoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Разпределиха и едните и другите с жребий; защото имаше управители на светилището и управители на Божия дом , както от Елеазаровите потомци, така и от Итамаровите потомци.

Esperanto

oni dividis ilin per lotado, ambaux partojn paralele, cxar la estroj de la sanktejo kaj la estroj en la aferoj de dio estis el la idoj de eleazar kaj el la idoj de itamar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,530,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK