Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Изходящи продукти (неелементарни потоци)
tuotteen tuotokset (muut kuin perusvirrat)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Необходимо е всички неелементарни потоци в профила на използваните ресурси и емисиите да бъдат преобразувани в елементарни потоци.
resurssien käyttöä ja päästöjä koskevan profiilin kaikki muut kuin perusvirrat on muunnettava perusvirroiksi.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Потоците трябва да се групират като „елементарни потоци“ и „неелементарни (т.е. комплексни) потоци“.
nämä virrat on luokiteltava ”perusvirtoihin” ja ”muihin kuin perusvirtoihin” (eli kokonaisvirtoihin).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Други (неелементарен поток)
muut (muut kuin perusvirrat)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: