From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Той трябва например да постави акцент върху обмена между държавите-членки на информация за обвинените в педофилия лица, за да се предотврати повторението на нарушението.
elle doit par exemple favoriser l'échange d'informations sur les personnes condamnées pour crime pédophile entre les États membres afin de prévenir la réitération d'infraction.
През първата година на функциониране на ЕС3 бяха положени значителни съвместни усилия с много държави членки и партньори за сътрудничество извън ЕС за борба с незаконните дейности на педофили, извършващи сексуална експлоатация на деца онлайн, като използват скрити услуги.
au cours de la première année d'existence du centre, des efforts importants ont été consentis, en collaboration avec bon nombre d'États membres et de partenaires de pays tiers, pour combattre les activités illégales de pédophiles exploitant sexuellement des mineurs par le biais de l'internet caché.