Results for накрайника translation from Bulgarian to French

Капачка на накрайника
capuchon pointe

Поставете обратно накрайника.
replacez l'embout buccal.

Не духайте срещу накрайника.
ne pas souffler dans l’embout buccal.

Завъртете хубаво накрайника докато спре.
vissez l'embout buccal fermement jusqu'au bout.

Предпазна капачка на върха на накрайника
capuchon de protection de l’embout

Махнете предпазителя на накрайника на спринцовката.
enlever le capuchon à l’extrémité de la seringue pour administration orale.

Извадете накрайника от носа и издишайте през устата.
retirez la buse de votre nez et expirez par la bouche.

Поставете накрайника и го завъртете хубаво докато спре.
replacez l'embout buccal et vissez-le fermement jusqu'au bout.

Никога не използвайте игла или остър предмет за накрайника.
n’utilisez jamais une aiguille ou un objet pointu sur la buse.

Поставете накрайника на спринцовката здраво в отвора на бутилката.
insérer fermement l’embout de la seringue dans l’ouverture du flacon.

Върнете обратно накрайника и повторете Стъпки 8, 9 и 10.
replacez l'embout buccal et répétez les étapes 8, 9 et 10.

Задръжте инхалатора в изправено положение с накрайника сочещ нагоре.
tenez l’inhalateur en position verticale avec l’embout buccal vers le haut.

Поставете накрайника в устата си и затворете устните си около него.
placez l’embout buccal dans la bouche et serrer les lèvres.

Никога не използвайте игла или остър предмет, за да почиствате накрайника.
n’utilisez jamais une aiguille ou un objet pointu pour nettoyer la buse.

Капачката предпазва от прах, запазва налягането и предотвратява запушването на накрайника.
le capuchon protège de l’entrée de la poussière, conserve la pression dans le pulvérisateur et empêche la buse de se boucher.

Винаги дръжте устройството с накрайника сочещ надолу, когато пробивате капсула.
tenez toujours l'inhalateur avec l'embout buccal dirigé vers le bas lorsque vous perforez la gélule.

Отвъртете накрайника (1) и махнете капсулата от камерата (2).
examinez la gélule utilisée.

Никога не поставяйте капсулата hirobriz breezhaler директно в накрайника на инхалатора hirobriz breezhaler.
ne jamais placer une gélule de hirobriz breezhaler directement dans l’embout buccal de l’inhalateur hirobriz breezhaler.

Натиснете накрайника докрай надолу със здраво, плавно движение – не прекалено бавно.
pressez le bec verseur jusqu’au maximum d’un mouvement ferme et régulier – pas trop lent; 4.

Когато цялата доза (4 капсули) е инхалирана, подсушете накрайника с чиста суха кърпа.
lorsque la dose complète (4 gélules) a été inhalée, essuyez l'embout buccal avec un linge propre et sec.