Results for фенилкетонурия translation from Bulgarian to German

фенилкетонурия
phenylurie

Фенилкетонурия
phenylketonurie

Фенилкетонурия:
patienten mit phenylketonurie:

Може да навреди на хора с фенилкетонурия.
kann für menschen mit phenylketonurie schädlich sein

Може да бъде вредно за хора с фенилкетонурия.
dieses arzneimittel enthält phenylalanin und kann schädlich sein, wenn sie eine phenylketonurie (stoffwechselerkrankung, bei der die aminosäure phenylalanin nicht abgebaut werden kann) haben.

Може да бъде вреден за пациенти с фенилкетонурия.
hinweise fÜr den gebrauch

Той може да бъде вреден за пациенти с фенилкетонурия.
es kann schädlich sein, wenn sie eine phenylketonurie haben.

Поради това може да бъде вреден за хора с фенилкетонурия.
es kann daher für menschen mit phenylketonurie schädlich sein.

Фенилкетонурия reyataz перорален прах съдържа аспартам като подсладител.
phenylketonurie reyataz pulver zum einnehmen enthält aspartam als süßstoff.

aспартам (e951) може да бъде вреден за хора с фенилкетонурия.
aspartam (e 951) kann für patienten mit phenylketonurie schädlich sein.

Аспартамът е източник на фенилаланин и може да навреди на хора с фенилкетонурия.
aspartam ist ein ausgangsstoff von phenylalanin, welches für personen mit phenylketonurie schädlich sein kann.

Това трябва да се има предвид при пациенти с тежка форма на фенилкетонурия.
dieses sollte bei patienten mit schweren formen der phenylketonurie berücksichtigt werden.

Това вещество може да навреди на хора с фенилкетонурия (метаболитно заболяване).
diese substanz kann schädlich sein, wenn sie phenylketonurie (eine stoffwechselkrankheit) haben.

При клиничните проучвания на kuvan при пациенти с фенилкетонурия подобни явления не са наблюдавани.
dies wurde in klinischen studien mit patienten, die aufgrund einer pku mit kuvan behandelt wurden, nicht beobachtet.

Този лекарствен продукт съдържа фенилаланин, който може да е вреден за пациенти с фенилкетонурия.
dieses arzneimittel enthält phenylalanin und kann schädlich sein für patienten mit phenylketonurie.

Ако имате рядко наследствено нарушение на обмяната на веществата наречено фенилкетонурия, засягащо отделни фамилии
magengeschwüre, hatten wenn sie ein seltenes problem mit ihrem stoffwechsel haben, eine sogenannte

Специално внимание е необходимо при пациенти с фенилкетонурия, тъй като таблетките съдържат в състава си аспартам.
der tablettenüberzug enthält aspartam als quelle für phenylalanin und kann schädlich sein für patienten mit phenylketonurie.[m1]

isentress съдържа аспартам – източник на фенилаланин, който може да е вреден за хора с фенилкетонурия.
dies kann für personen mit der angeborenen stoffwechselstörung phenylketonurie schädlich sein.

Диетичните храни, адаптирани за определени болести като фенилкетонурия и цьолиакия, би трябвало да се освободят от ДДС.
diätnahrungsmittel, die für bestimmte erkrankungen, wie zum beispiel phenylketonurie und zöliakie, geeignet sind, sollten als mwst.-befreit eingestuft werden.

При 88 пациенти с недостатъчно контролирана фенилкетонурия, които при скрининга са със завишени нива на фенилаланин в кръвта, приемът на сапроптерин дихидрохлорид в доза
bei 88 studienteilnehmern mit schlecht kontrollierter pku, die erhöhte phenylalaninblutspiegel bei der voruntersuchung aufwiesen, reduzierte sapropterindihydrochlorid in einer dosierung von