Results for цереброваскуларна translation from Bulgarian to German

Цереброваскуларна хеморагия, цереброваскуларна исхемия, енцефалопатия
zerebrovaskuläre hämorrhagie, zerebrovaskuläre ischämie, enzephalopathie

Цереброваскуларна хеморагия*, цереброваскуларна исхемия*, енцефалопатия*, полиневропатия*
zerebrovaskuläre hämorrhagie*, zerebrovaskuläre ischämie*, enzephalopathie*, polyneuropathie

Прекомерното понижаване на артериалното налягане при пациенти с исхемична кардиомиопатия или исхемична цереброваскуларна болест може да доведе до миокарден инфаркт или инсулт.
ein übermäßiger blutdruckabfall könnte bei patienten mit ischämischer kardiomyopathie oder ischämischer zerebrovaskulärer erkrankung zu einem myokardinfarkt oder schlaganfall führen.

Коронарно сърдечно заболяване и цереброваскуларна болест Както при всеки антихипертензивен продукт, прекомерното понижение на кръвното налягане при пациенти с исхемична сърдечно- съдова болест и мозъчносъдова болест може да причини инфаркт на миокарда или инсулт.
koronare herzerkrankung und zerebrovaskuläre erkrankung wie mit jeder antihypertensiven therapie kann eine übermäßige blutdrucksenkung bei patienten mit ischämischer kardiovaskulärer und zerebrovaskulärer erkrankung einen myokardinfarkt oder schlaganfall zur folge haben.

(случващи се при по- малко от 1 човек на 100, но повече от един човек на 1 000): • Анемия, червени или кафеникави петна по кожата (понякога особено по ходилата, краката, ръцете и хълбоците, със ставна болка, подуване на ръцете и ходилата и стомашна болка), навяхване, понижение на белите кръвни клетки, проблеми със съсирването и навяхване, • Загуба на апетит, повишени нива на пикочна киселина или подагра, повишени нива на кръвна захар, абнормни кръвни нива на електролити, • Тревожност, нервност, паническо разстройство (повтарящи се пристъпи на паника), объркване, депресия, абнормни сънища, нарушен сън, сънливост, увредена памет, • Изтръпване или подобно усещане, болка в крайниците, тремор, мигрена, загуба на съзнание, • Замъглено зрение, парене или смъдене в очите, конюнктивит, влошено зрително поле, виждане на предметите в жълто, • Различни шумове в ушите – звънене, жужене, грохот или щракане, • Ниско кръвно налягане, което може да е свързано с промяна на позата (замайване или слабост при ставане, гръдна жаба (болка в гърдите), абнормно сърцебиене, цереброваскуларен инцидент (преходен исхемичен пристъп, „ мини инсулт ”), сърдечен пристъп, сърцебиене, • Възпаление на кръвоносните съдове, често свързано с кожен обрив или натъртване,
gelegentlich (tritt bei mehr als 1 von 1.000, aber weniger als 1 von 100 behandelten auf): • anämie, rote oder bräunliche punkte auf der haut (manchmal besonders an den füßen, beinen, armen und am gesäß, mit gelenkschmerzen, schwellungen der hände und füße und magenschmerzen), verringerte anzahl von weissen blutzellen, gerinnungsprobleme und blutergüsse • appetitverlust, erhöhte harnsäurespiegel oder gicht, erhöhte blutzuckerwerte, abnormale blutelektrolytspiegel • angst, nervosität, panikstörung (wiederholte panikattacken), verwirrung, depression, verändertes träumen, schlafstörungen, schläfrigkeit, gedächtnisstörungen • kribbeln/nadelstiche oder ähnliche missempfindungen, schmerzen in den gliedmaßen, zittern, migräne, ohnmachtsanfall • verschwommensehen, brennen oder stechen in den augen, bindehautentzündung, verschlechterung der sehkraft, gelbsehen • klingeln, dröhnen, tosen oder klicken in den ohren • niedriger blutdruck möglicherweise im zusammenhang einem lagewechsel (schwindel- oder schwächegefühl beim aufstehen), angina pectoris (schmerzen im brustkorb), unregelmäßiger herzrhythmus, schlaganfall (tia, "minischlag"), herzinfarkt, herzklopfen • entzündung der blutgefäße, oft zusammen mit hautausschlag oder blutergüssen • kratzen im hals, atemnot, bronchitis, lungenentzündung, wasser in der lunge (das atembeschwerden verursacht), nasenbluten, laufende oder verstopfte nase • verstopfung, blähungen, magenverstimmung, magenkrämpfe, erbrechen, mundtrockenheit, entzündungen der speicheldrüsen, zahnschmerzen • gelbsucht (gelbfärbung von augen und haut), entzündung der bauchspeicheldrüse