Results for gi translation from Bulgarian to German

Стомашно-чревни (gi)
gastrointestinal (gi)

Стомашно-чревни (gi) ефекти
gastrointestinale effekte

Елайза тест за gi антигени в случай на прасета, ваксинирани с gi маркерна ваксина,
im fall mit gi-deletionsimpfstoff geimpfter schweine einem elisa-test auf gi-antigene;

Да се използва с повишено внимание при пациенти, които може да са изложени на повишен риск от развитие на gi перфорация.
siltuximab soll mit vorsicht bei patienten angewendet werden, die ein erhöhtes risiko für eine gi-perforation haben könnten.

в център, в който някои или всички нерези са били ваксинирани срещу болестта на Ауески с gi меркерна ваксина;
in der einige oder alle eber mit gi-deletionsimpfstoff gegen die aujeszky-krankheit geimpft wurden,

не могат да забранят приемането на сперма от нерези, които са били ваксинирани в центъра за събиране на сперма с gi маркерна ваксина, при условие че:
die zulassung von samen in besamungsstationen von mit gi-deletionsimpfstoff geimpften ebern nicht verweigern, sofern

Разпоредбите на настоящия параграф няма да влязат в сила докато в съответствие с член 18 и не по-късно от 1 юли 1991 г. Комисията не определи протоколите за тестовете, които ще се използват за тези изследвания, като вземе предвид становището на Научния ветеринарен комитет, особено по отношение на честотата на тестовете, които ще се извършват в центъра, тестовете за изолиране на вируса и ефективността и безопасността на gi маркерната ваксина.
der vorstehende absatz findet nur anwendung, wenn die kommission nach dem verfahren des artikels 18 spätestens zum 1. juli 1991 unter berücksichtigung der stellungnahme des wissenschaftlichen veterinärausschusses insbesondere bezüglich der häufigkeit der in den besamungsstationen durchzuführenden tests, der virusisolationstests und der wirksamkeit und sicherheit des gi-deletionsimpfstoffs die nachweise über die für diese untersuchungen anzuwendenden tests erstellt hat.