Translate хляб from Bulgarian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Greek

Info

Bulgarian

хляб

Greek

ψωμί

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

(напр. хляб).

Greek

σε σακχάρου του αίματός σας (π. χ. ψωμί).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bulgarian

сода за хляб

Greek

όξινο ανθρακικό νάτριο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Хляб и хлебчета

Greek

Άρτος και αρτίδια

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Хрупкав хляб (кнекброт)

Greek

Ψωμί τύπου φρυγανιάς

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Дай ни днес ежедневния хляб;

Greek

τον αρτον ημων τον επιουσιον δος εις ημας σημερον

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Хляб, пасти, торти, бисквити

Greek

Πρoϊόvτα αρτoπoιίας, ζαχαρoπλαστικής ή μπισκoτoπoιίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

cpa 10.71.11: Пресен хляб

Greek

cpa 10.71.11: Φρέσκο ψωμί

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

давай ни всеки ден ежедневния ни хляб;

Greek

τον αρτον ημων τον επιουσιον διδε εις ημας καθ' ημεραν

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Неелектрически пещи за хляб, хлебни или сладкарски изделия

Greek

Κλίβανοι αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, μη ηλεκτρικοί

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Хората вземат заеми, за да си купуват хляб.

Greek

Ο κόσμος δανείζεται χρήματα για να αγοράσει ψωμί.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Понеже ядат хляб на нечестие, И пият вино на насилство.

Greek

Επειδη τρωγουσιν αρτον ασεβειας και πινουσιν οινον δυναστειας.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Весна Джурович обаче извади сено и хляб за едрата вегетарианка.

Greek

Ωστόσο, η Βέσνα Ντιούροβιτς έβαλε σανό και ψωμί για τη μεγάλη φυτοφάγο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Проя, популярно ястие в Косово, представлява вид царевичен хляб.

Greek

Ένα δημοφιλές πιάτο στο Κοσσυφοπέδιο είναι το proja, ένα είδος μπομπότας.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Няколкостотин души участваха в традиционното разчупване на коледния хляб в събота в Белград.

Greek

Αρκετές εκατοντάδες άνθρωποι συμμετείχαν στο παραδοσιακό σπάσιμο του Χριστουγεννιάτικου ψωμιού στο Βελιγράδι το Σάββατο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Никица може да изяде до 50 кг хляб на ден. [Гети Имиджис]

Greek

Η Νικίτσα μπορεί να φάει 50 κιλά ψωμί την ημέρα. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Хляб, хлебни изделия, сладкарски и захарни изделия, бисквити и други печива

Greek

Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής, ζαχαρώδη παρασκευάσματα ή προϊόντα μπισκοτοποιίας

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Малкият хляб на „pizza napoletana“ трябва да тежи между 180 и 250 g.

Greek

Για την «pizza napoletana», οι μερίδες πρέπει να έχουν βάρος από 180 έως 250 g.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Поради слуга, когато стане цар, И безумен, когато се насити с хляб;

Greek

Δια τον δουλον, οταν βασιλευση και τον αφρονα, οταν χορτασθη αρτον

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Bulgarian

Менюто е просто: тестени изделия, картофи, супа, хляб, вода и десерт.

Greek

Το μενού είναι απλό: ζυμαρικά, πατάτες, σούπα, ψωμί, νερό και επιδόρπιο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for хляб translation from Bulgarian to Greek

Human contributions

Bulgarian

Greek

Info

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Get a better translation with 7,750,211,142 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,750,211,142 human contributions