Results for училища translation from Bulgarian to Hungarian

Европейски училища
európai iskolák

Училища, младежи и наркотици
az iskolák, a fiatalok és a kábítószer

Малки предприятия и средни училища.
a projekt célcsoportját középiskolás diákok, tanárok és kisvállalkozások alkotják.

ПАРТНЬОРСТВО2 училища партньори от lv и de
partnersÉg2 partneriskola a következő tagállamokból: lv és de

Сътрудничество с училища и предприемачески организации.
a népszerűsítés módja: együttműködés vállalkozószellemet fejlesztő iskolákkal és szervezetekkel.

Езиковите училища могат да бъдат намере-
a legtöbb helyen igazán nem nehéz nyelviskolát találni: elég, ha felnyitod a telefonkönyvet vagy rákeresel az interneten. fontos

Някои училища предпочитат „интегрирания модел“.
Írországban az iskolarendszerről szóló információk az oktatási és tudományos minisztérium honlapján hat nyelven elérhetők.

КОНВЕНЦИЯ ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА СТАТУТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ УЧИЛИЩА
az "európai iskolák" alapszabályát megállapító egyezmény

Европейски училища, в които се прилага уставът:
az alapszabály hatálya alá tartozó európai iskolák:

Екип от 300 предприемачи посещава училища, колежи иуниверситети.
a projekt égisze alatt 300 vállalkozóból álló csoport jött létre azzal a céllal, hogy iskolák, főiskolák és egyetemek látogatásával ösztönözzéka vállalkozó kedvet.

= повечето професионални услуги университети, езикови училища)
= a legtöbb szakmai szolgáltatás

Град Хамбург се стреми да създаде десетина такива училища.
hamburg városállam mintegy 10 szakközépiskola felállítását szorgalmazza.

Сега проектът обхваща три МИГ в Ирландия и включва шест училища.
kulcsfontosságú motivációs tényező lehet a forrásokhoz való hozzáférés vagy azok hatékonyabb felhasználása, amint azt számos tapasztalat hangsúlyozza.

като отчитат, че системата Европейски училища е „sui generis“;
figyelembe véve, hogy az európai iskolák rendszere "sui generis";

Главният резултат е мрежата от училища, която сега работи самостоятелно.
a projekt fő teljesítménye az iskolahálózat létrehozása, amelynek keretében az iskolák függetlenül együttműködhetnek.

Друга стратегия е смесването на преобладаващо местни и преобладаващо имигрантски училища.
a tanárképző intézmények, valamint az ösztönzőkre építő továbbképzés kulcsfontosságú ab -ban, hogy a leendő és már dolgozó tanárok olyan, a szakmai fejlődést elősegítő eszközökre tegye -nek szert, mint amilyenek például a nyelvi támogatással és az idegen nyelvet beszélő tanulók oktatásával kapcsolatos, a bevált gyakorlatra vonatkozó iránymutatások.

В Чешката република прилагането на междукултурния подход се следи в отделните училища.
azoknak a fiataloknak, akik elutasítják az iskolázás hagyományos formáit, kompetenciájuk fejlesztésére olyan alternatív lehetőségekre van szükségük, amelyeket vonzónak és relevánsnak tartanak.

Жилетки със светлоотразители бяха раздадени на учениците от няколко училища в селските райони.
az ismeretterjesztés és az üzenet átadása iskolai előadások, ellenőrző pontokon felállított információs pultok, videofilmek és pólók segítségével történik.

Всяка година група ученици от съответните училища за графичен дизайн изучава конкретна тема.
a grafikai tervezést oktató iskolák egy-egy diákcsoportja minden évben egy adott témát tanulmányozott.

Биологични храни се предлагат в болници, домове за възрастни, училища и детски градини.
bioélelmiszereket kínálnak kórházakban, idősek otthonában, iskolákban és óvodákban.