Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðо колекÑиÑ
aggiorna l' elemento attuale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑеÑÑÑÑване на колекÑиÑÑа
scansiona la tua raccolta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТекÑÑа кодова ÑаблиÑа:% 1
la codifica attuale è: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Уникален
univoco
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðбикновен ÑекÑÑ
testo semplice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðокален пÑинÑеÑ
stampante locale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðокален клаÑ
classe locale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐолекÑии Ð¾Ñ Ð°Ð»Ð±Ñми
& nuovo album da selezione...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑÑÑойки на пÑоекÑ
proprietà del progettomouse cursor shape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðбикновена инÑоÑмаÑиÑ
standard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑожекÑиÑÑа пÑиклÑÑи.
presentazione completata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐопÑлниÑелна диÑекÑоÑиÑ:
directory aggiuntiva:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" не е ÑекÑÑов Ñайл Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки на ÑвеÑовоÑо ÑпÑавление.
« %1 » non è un file di testo di impostazioni di ridimensionamento delle fotografie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.