Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðаза данни
database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СпеÑиални
speciali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðлизане
log
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° задание
id lavoro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
< Ðазад
< & precedente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐбÑÑÑане на избиÑанеÑо
pulisci la selezione attuale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑма изигÑани игÑи.
nessuna partita giocata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° домейн за Самба (sid)
sid del dominio samba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðапазване
mantieni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Файл за паÑолиÑе:
file delle password:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ХоÑизонÑално
& orizzontale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐеÑÐ°Ñ Ð½Ð° избÑаноÑоqprintdialog
stampa selezioneqprintdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðзважданеqshortcut
espelliqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðонзола
console
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑигинален ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° изобÑажениеÑо
dimensione naturale dell' immagine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðзползване Ñамо на & ÑеÑно пеÑо
usa solo la penna & nera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðагазинqshortcut
acquistiqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðай- добÑи ÑвеÑовни игÑаÑи
visualizza i giocatori internazionali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% Ð¾Ñ Ð¾ÑÐ¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° изобÑажениеÑо
% della dimensione naturale dell' immagine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РазпиÑание за пеÑаÑ:
& stampa programmata:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting