Results for ваксинирани translation from Bulgarian to Italian

Ние сме ваксинирани.
siamo tutti vaccinati.

Ваксинирани сте, нали?
vi siete vaccinati, vero?

наскоро сте ваксинирани
se è stato vaccinato recentemente.

Застрашените бяха ваксинирани.
molta gente a rischio e' stata vaccinata.

- Греши, ваксинирани са.
ha torto! invece sono vaccinati, ecco i certificati.

Имунокомпетентни ваксинирани индивиди
vaccinati immunocompetenti

Те са ваксинирани, Мириам.
sono stati vaccinati, miriam.

не са ваксинирани срещу ЗРГ;
non sono stati vaccinati contro la rinotracheite bovina infettiva;

Участниците в мисията са ваксинирани.
ogni marine coinvolto nell'assalto era stato vaccinato.

- Децата ти ще бъдат ваксинирани.
- i tuoi figli saranno inoculati.

Трябва веднага да бъдат ваксинирани.
dobbiamo avere quelle dosi adesso.

са ваксинирани с официално одобрени ваксини
sono stati vaccinati con vaccini ufficialmente autorizzati

- А хората, които не са ваксинирани?
e quelli che non hanno fatto il vaccino?

Вижте, не са ваксинирани. Мадам Бренда.
madame brenda, non sono vaccinati.

Гупър, срещу какво са ваксинирани децата?
gooper, che punture hanno fatto i piccoli?

Рядко ваксинирани са развили хронични ставни симптоми.
solo raramente i soggetti vaccinati hanno sviluppato sintomi cronici alle articolazioni.

Лейтенант Грийн, имаме трима оцелели. Ваксинирани са.
tenente green, qui abbiamo tre sopravvissuti.

Имунокомпрометирани ваксинирани индивиди (напр. пациенти на диализа, трансплантирани пациенти)
vaccinati immunodepressi (es. pazienti dializzati, pazienti trapiantati)

17 Ваксинирането не замества рутинния цервикален скрининг.
la vaccinazione non sostituisce l’ abituale screening del collo dell’ utero.