Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p- гликопротеинови инхибитори:
inibitori della p-glicoproteina:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Необходимо е повишено внимание при употребата на мощни p- гликопротеинови инхибитори като верапамил, кларитромицин и други.
forti inibitori della p-glicoproteina quali verapamil, claritromicina ed altri devono essere utilizzati con cautela.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Потенциалните p- гликопротеинови индуктори като рифампицин или жълт кантарион (hipericum perforatum) могат да намалят системната експозиция на дабигатран.
potenti induttori della p-glicoproteina quali rifampicina o erba di san giovanni (hypericum perforatum), possono ridurre l’ esposizione sistemica a dabigatran.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
eптифибатид инхибира обратимо агрегацията на тромбоцитите чрез възпрепятстване на свързването на фибриноген, фактора на von willebrand и други адхезивни лиганди към гликопротеиновите (gp) iib/ iiia рецептори.
eptifibatide inibisce in maniera reversibile l' aggregazione piastrinica ostacolando il legame con il fibrinogeno, il fattore di von willebrand e gli altri ligandi i recettori glicoproteici (gp)iib/ iiia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.