Results for предвиждане translation from Bulgarian to Italian

Предвиждане
preparazione e pianificazione

Предвиждане!
- presagire!

"Предвиждане."
"prospicience".

Предвиждане 8.
anticipazione 8.

Означава предвиждане.
- certo che esiste. "presagire".

Трудна за предвиждане?
difficile da prevedere?

- Какво е предвиждане.
- che cazzo significa "presagire"?

- "Предвиждане." - "Предвиждане."
"prospicience". "prospicience".

Предвиждане на бъдещи събития
divinazione

Това е факт, а не предвиждане.
questo è un fatto, non una predizione.

Свлачищата са трудни за предвиждане.
e le frane sono difficili da prevedere.

Картър, виждаш ли това предвиждане?
probabilita' di cataclisma: 96,14 tempo all'incidente: 02:06:00 carter. hai visto quella previsione?

Избираш случаи лесни за предвиждане.
sembra che scelga casi facili da prevedere.

Вероятността може да се ползва за предвиждане.
ma la probabilita' puo' essere usata come uno strumento predittivo.

Алекс Кларк направи предвиждане за тази сутрин.
alex clark ha fatto una previsione questa mattina.

Отново към бъдещето — предвиждане на заплахите и предизвикателствата
nella relazione di quest’anno, come sempre, si è cercato di individuare le tendenze emergenti per poter prevedere i problemi futuri.

Има скрити варианти, които са много трудни за предвиждане.
ci sono alcune variabili nascoste, quindi e' difficile prevedere cosa accadra', ma...

Предвиждане потока на парите, проследяване на фалшификатите-невъзможно е.
prevedere il flusso e rintracciare il denaro cifrato... è impossibile.

РАЗВИТИЕ НА НОВИ ПОЗНАНИЯ ЗА ЗДРАВЕТО И БЕЗОПАСНОСТТА: ПРЕДВИЖДАНЕ НА ПРОМЕНИТЕ
la campagna annuale dell’agenzia per il 2006, culminata con la settimana europea per la sicurezza e la salute sul lavoro, è stata dedicata ai giovani e all’esigenza di garantire loro un approdo al mondo del lavoro in piena sicurezza e salute.

Действията на един беглец са по-трудно за предвиждане отколкото на обсебен.
e' piu' difficile anticipare le mosse di un fuggitivo di quelle di un ossessivo.