Results for публиката translation from Bulgarian to Korean

Публиката ми ме чака.
잠깐만, 왓슨.

Но в момента публиката ...
- 무감님!

и после, да, към публиката!
청중들을 바라본다

А в публиката има много спонсори.
그리고 관중 사이에 스폰서들이 많이 끼어 있어. 그러니까 평소처럼 자연스럽게 행동해.

Хайде, върви да поздравиш публиката.
가자, 인사하러 가야지

В очите на публиката, това е до тях.
사람들이 생각하는 기준은 각자 다르겠죠

Но първо ми трябва помощник от публиката.
트럽쇼 아기의 슬픈 전설을 들려드리겠어요 먼저 도와줄 사람이 한 명 필요해요

Изненадай себе си, за да изненадаш публиката. Трансцедентност.
너 자신마저도 놀라게 될 때 관객을 감동시킬 수 있는 거야

Не забравяй, че не пееш за публиката, а пред камерата.
관중이 아니라 카메라를 보면서 하는 거야

Гледайте сякаш публиката и всичко това са под достойнството ви.
쭉 앞만 봐 이 모든 행사의 관중들이 네 아래에 있다는 듯이

Т. С. Елиът казва, че така публиката реагира емоционално.
t.s. 엘리엇이 말한 '객관적 상관물'이지

Публиката, с която съм свикнал, е по-скоро... на 12.
날 보러 오는 사람은 보통... 12살이라

Публиката знае, че само с един замах той е способен да промени играта.
이 타자가 제대로 휘두르면 경기 판도가 순식간에 바뀔 수 있습니다

"След изпълнението ти, публиката стана на крака и те аплодираха безкрай,
'사랑하는 내 딸'이라고 했죠

Знаеш, не съм, ъ-ъ, бил на филм, на който не съм бил в публиката.
내가 관객이 되지않은 영화는 본 적 없고

Тя беше истинско вдъхновение за работата ми, основата на всяко изпълнение, освен това, извънредно ценена от публиката.
그녀는 제 작품들의 중요한 영감이자 모든 무용수의 선망의 대상이었으며 그녀의 존재 자체가 곧 우리 무용단이었습니다

Били ли сте някога пред публика?
청중앞에서 연주해본적 있니?