Results for has changed in 2005 from 2004 translation from English to Japanese

has changed in 2005 from 2004
2004年から2005年における変化

something has changed in you.
何か変わったね

mode has changed
name

he has changed.
彼は変わってしまった。

$(arg1) has changed.
$(arg1) は変更されました。

nothing has changed.
何も変わっていない

nothing has changed!
何も起こってないだろ

he has changed my life.
彼は私の人生を変えてしまった。

but everything has changed!
しかし、何も同じではありません。

diskeeper edition has changed
diskeeper のエディションの変更

this area has changed completely.
このあたりはすっかり変わってしまいました。

it has changed you, you know.
確かにあなたは 変わったわ

q39 ) please indicate by what percentage has your organizations dbms software licensing spending changed in 2005 from 2004
q39 ) 2004年と比較した場合、2005年の貴社のdbms ソフトウェアライセンス経費の割合はどう変化しましたか。

the political situation has changed.
政治情勢が変わった。

gentlemen, our mission has changed.
諸君、我々の 使命は変わった

her appearance has changed since 2010.
［彼女の風貌は 2010年以来すっかり変わり］

q39 ) please indicate by what percentage has your organization’s dbms software licensing spending changed in 2005 from 2004
q39 ) 2004年と比較した場合、2005年の貴社のdbms ソフトウェアライセンス経費の割合はどう変化しましたか。

everyone's life has changed in some way since they got here
この騒ぎで

vitaly andropov changed his name to leo banin and left poland in 2005.
ヴィタリィ・アンドロポフが レオ・バニンに名前を変えて 2005年にポーランドを出た理由がわかった

i've changed... in a... really bad way.
人格が変わた でも