Results for дърво translation from Bulgarian to Latin

дърво
arbor

иглолистно дърво
coniferae

червено сандалово дърво
pterocarpus santalinus

Цар Соломон си направи носилка От ливанско дърво:
ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban

Върлините направи от ситимово дърво, и обкова ги с мед.
quos et ipsos fecit de lignis setthim et operuit lamminis aenei

червено боядисани овчи кожи и язовски* кожи, ситимово дърво,
et pelles arietum rubricatas et ianthina

Върлините направи от ситимово дърво, и обкова ги със злато.
ipsos autem vectes fecit de lignis setthim et operuit lamminis aurei

Благият език е дърво на живот, А извратеността в него съкрушава духа.
lingua placabilis lignum vitae quae inmoderata est conteret spiritu

Да направиш върлините от ситимово дърво, и да ги обковеш със злато.
ipsos quoque vectes facies de lignis setthim et inaurabi

Да направиш за скинията дъски от ситимово дърво, които да стоят изправени
facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthi

Да направиш олтар за кадене темян, от ситимово дърво да го направиш;
facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthi

Бог на бащите ни възкреси Исуса, когото вие убихте като го повесихте на дърво.
respondens autem petrus et apostoli dixerunt oboedire oportet deo magis quam hominibu

Не може добро дърво да дава лоши плодове; или лошо дърво да дава добри плодове.
non potest arbor bona fructus malos facere neque arbor mala fructus bonos facer

Да направиш и върлини за олтара, върлини от ситимово дърво, които да обковеш с мед.
facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei

А за очистването на къщата нека вземе две птичета, кедрово дърво, червена вълна и исоп;
et in purificationem eius sumet duos passeres lignumque cedrinum et vermiculum atque hysopu

И Господ Бог заповяда на човека, казвайки: От всяко дърво в градината свободно да ядеш;
praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comed

После свещеникът да вземе кедрово дърво, исоп и червена прежда , и да ги хвърли всред горящата юница.
lignum quoque cedrinum et hysopum coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam quae vaccam vora

Да направиш трапеза от ситимово дърво, два лакътя дълга, един лакът широка, и лакът и половина висока.
facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semisse

Да направиш олтара от ситимово дърво, пет лакътя широк; четвъртит да бъде олтарът, и височината му да бъде три лакътя.
facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudin

Да направите ковчег от ситимово дърво, дълъг два лакътя и половина, широк лакът и половина, и лакът и половина висок.
arcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semisse