Trying to learn how to translate from the human translation examples.
чуждестранна
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
чуждестранна банка
užsienio subjektų kontroliuojamas bankas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Плащания в чуждестранна валута
mokėjimai užsienio valiuta
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Освобождаване от хеджирана чуждестранна дейност
apdrausto užsienyje veikiančio ūkio subjekto perleidimas
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Условия за прехвърляне на чуждестранна валута
užsienio valiutos pervedimo sąlygos
Това важи и за заемите в чуждестранна валута.
padėtis tokia pati ir kalbant apie užsienio valiutomis suteiktas paskolas.
Европейска конвенция за задълженията в чуждестранна валута
konvencija dėl įsipareigojimų užsienio valiuta
Допустимост на обезпечения, деноминирани в чуждестранна валута
Įkaito užsienio valiuta tinkamumas
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
форуърд в чуждестранна валута (валутен форуърд)
išankstinis užsienio valiutos keitimo sandoris
Вземания от резиденти в еврозоната, деноминирани в чуждестранна валута
pretenzijos euro zonos rezidentams užsienio valiuta
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Валутни операции: купуване или продаване на чуждестранна валута.
europos anglių ir plieno bendrija (eapb) (european coal and steel community (ecsc)): eapb – viena iš europos bendrijų – buvo įkurta 1951 m. paryžiuje.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Вземания от резиденти извън еврозоната, деноминирани в чуждестранна валута
pretenzijos ne euro zonos rezidentams užsienio valiuta
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
Разяснение 16 на КРМСФО „Хеджиране на нетна инвестиция в чуждестранна дейност“
tfaak 16-asis aiškinimas grynosios investicijos į užsienyje veikiantį ūkio subjektą apsidraudimo sandoriai
разпоредби, касаещи плащания, включително разпределянето на чуждестранна валута и трансфера на такива плащания,
mokėjimų, įskaitant mokėjimus užsienio valiuta ir tokių mokėjimų pervedimą, reglamentais,
преки чуждестранни инвестиции
tiesioginės užsienio investicijos
