From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Обработени кожи без косъм от свине, обработени по друг начин (без кожи с лаково или друго покритие и метализирани кожи)
Ġild tal-majjali mingħajr xagħar fuqu, imlibbes b’ parċmina jew imħejji wara t-trattament (minbarra imitazzjoni ta’ ġild, imitazzjoni ta’ ġild illaminat u ġild immetalizzat)
Обработени кожи без косъм от кози, дъбени или додъбени, но без друга по-нататъшна обработка (без велурирани кожи)
Ġild mill-ġilda tal-mogħża jew tal-gidi mingħajr xagħar fuqha, ittrattat jew ittrattat mill-ġdid imma mhux imħejji aktar (minbarra ġild tal-kamoxxa)
Обработени кожи без косъм от кози, обработени след дъбене или обработени като пергамент (без велурирани, с лаково, метализирано или друго покритие)
Ġild mill-ġilda tal-mogħża jew tal-gidi mingħajr xagħar fuqha, imlibbes b’ parċmina jew imħejji wara t-trattament (minbarra ġild tal-kamoxxa, imitazzjoni ta’ ġild, imitazzjoni ta’ ġild illaminat u ġild immetalizzat)
292 хора), съненост, херпес, гъбични или бактериални инфекции, проблеми с простатната жлеза, по- често уриниране, инфекции на ухото или дихателните пътища, синузити, запушен или течащ нос, промяна на структурата на косъма, повишена чувствителност към слънчевата светлина, мигренозно главоболие, болка в очите или инфекции на очите, замъглено виждане, подуване на лицето, ръцете или краката, уголемяване на черния дроб, проблеми от страна на яйчниците и влагалището, болка в гърдите, затруднен говор и уголемяване на лимфни възли.
anqas komuni huma l- uġigħ fis- sit ta ’ l- injezzjoni, fwawar, pressjoni baxxa jew għolja, għajnejn xotti jew li jdemmgħu, ħmura fil- ġilda jew mard fil- ġilda, psorajiżi, ħorriqija, problemi fid- dwiefer, sensazzjoni ta ’ ħass ħażin, tħossok debboli, koordinazzjoni fqira, konfużjoni, is- sensittività li tħ oss meta tmiss tiżdied jew tonqos, muskoli iebsin, artrite, tbenġil, nuqqas ta ’ interess f’ attivitajiet li jinkludu s- sess, problema sesswali, ħolm mhux normali, rogħda fl- idejn, vertigo (sensazzjoni li kollox qed idur bik), żjieda fl- aptit, ħruq ta ’ stonku, gass fl- imsaren (tifwiq), stitikezza, emorrojdi, ħanek aħmar jew demmi, ħmura jew ulċeri fil - ħalq, bidla fit- togħma, bidliet fis- smigħ jew tisfir tal- widnejn, għatx, imġieba mibdula jew agressiva (lultant indirizzata lejn l- oħrajn), ngħas, qsim tax- xufftejn, infezzjonijiet b’ fungi jew batteri, irritazzjoni tal- glandola prostata, aktar bżonn li tgħaddi l- awrina, infezzjonijiet fil- widnejn jew respiratorji, sinużite, imnieħer miżdud jew iqattar, kwalità ta ’ xagħar mhux normali, sensittività għad- dawl tax- xemx, uġugħ ta ’ ras b’ emikranja, uġigħ fl- għajnejn jew infezzjoni, vista mċajpra, wiċċ impaħpaħ, tpaħpiħ fl- idejn jew fis- saqajn, fwied imkabbar, problema li taffettwa l- ovarji jew il- vaġina, uġigħ fis- sider, diffikultà biex titkellem, u glandoli minfuħin.