Results for Аз заминавам на translation from Bulgarian to Norwegian

Аз заминавам.
det er jeg som rir bort

Аз... заминавам.
jeg skal på permisjon.

Е... аз заминавам.
det skulle gå bra.

- Не, аз заминавам.
- nei, jeg må dra.

Аз заминавам за Йейл.
jeg skal gå på yale.

Аз заминавам, Гордо.
jeg forlater gordo.

- Аз заминавам следобед.
- jeg drar i ettermiddag.

Аз заминавам за Гърция.
jeg reiser til hellas.

Джон, чуй ме, аз заминавам.
hør på meg , john. jeg drar min vei.

Заминавам на дълго пътуване.
jeg skal ut på en lang reise.

Всъщност... аз заминавам с нея.
med nærmere ettertanke, jeg blir med henne.

Затова заминавам на дълъг път.
så jeg har en lang reise.

Щом аз заминавам, значи ти също.
du drar der jeg drar.

Заминавам на север с чичо Бенджен.
jeg skal nordover med onkel benjen.

Извинявам се. Заминавам на лекционно турне.
beklager, jeg må på en forbasket forelesningsturn.

Френчи, аз заминавам, когато намеря Еди.
frenchy, jeg trekker meg ut. - når? - så snart jeg finner eddie.

-Да тръгва, аз заминавам следващата седмица.
- jo. det gjør han. jeg drar neste uke.

Ако се съгласите, заминавам на финския фронт.
det er farlig der.

След 15 минути заминавам на доминионската база на Сукара.
ln 15 minutter l drar her for dominion base på soukara.

А Новогодишното предаване? - Заминавам на 30-ти декември.
og hva skal jeg gjøre med nyttårsprogrammet mitt?