Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Аз заминавам.
det er jeg som rir bort
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аз... заминавам.
jeg skal på permisjon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Е... аз заминавам.
det skulle gå bra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Не, аз заминавам.
- nei, jeg må dra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аз заминавам за Йейл.
jeg skal gå på yale.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аз заминавам, Гордо.
jeg forlater gordo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Аз заминавам следобед.
- jeg drar i ettermiddag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аз заминавам за Гърция.
jeg reiser til hellas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Джон, чуй ме, аз заминавам.
hør på meg , john. jeg drar min vei.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Заминавам на дълго пътуване.
jeg skal ut på en lang reise.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Всъщност... аз заминавам с нея.
med nærmere ettertanke, jeg blir med henne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Затова заминавам на дълъг път.
så jeg har en lang reise.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Щом аз заминавам, значи ти също.
du drar der jeg drar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Заминавам на север с чичо Бенджен.
jeg skal nordover med onkel benjen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Извинявам се. Заминавам на лекционно турне.
beklager, jeg må på en forbasket forelesningsturn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Френчи, аз заминавам, когато намеря Еди.
frenchy, jeg trekker meg ut. - når? - så snart jeg finner eddie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Да тръгва, аз заминавам следващата седмица.
- jo. det gjør han. jeg drar neste uke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ако се съгласите, заминавам на финския фронт.
det er farlig der.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
След 15 минути заминавам на доминионската база на Сукара.
ln 15 minutter l drar her for dominion base på soukara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А Новогодишното предаване? - Заминавам на 30-ти декември.
og hva skal jeg gjøre med nyttårsprogrammet mitt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: