Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Императорската кама.
-keiserens kniv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Целият, без императорската част, естествено.
- alt unntatt området rundt palasset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пазим от преминаване в императорската част.
vi har fått ordre om å holde dem unna palassområdet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Но вярата в Исус... отхвърля императорската божественост.
men de anerkjenner ikke keiserens guddommelighet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Въпреки че знакът му е на гърба на императорската глава.
selv om jeg har hans tegn risset bak på keiserens hode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Тези мъже ще имат честта да се бият в двореца на императорската арена.
dere menn vil ha æren av å konkurrere på selveste slottet, på keiserens private arena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Един мъж от всяко семейство трябва да се включи в императорската армия.
en mann fra hver familie må stille i den keiserlige hær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Тази кукла произхожда от едно село на прохода Тунг Шао. Императорската армия ни чака там
den kommer fra en liten landsby i tung-shao passet, hvor keiserens hær venter på oss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Късметлии сте, че попаднахте в гладиаторската школа на Клавдий, а не в императорската.
dere fanger er heldige som dømmes til å trenes som gladiatorer i skolen til claudius, fremfor i en av de keiserlige skolene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Нашите гладиатори са търсени за боевете по най-големите празници, а също и за императорската арена.
gladiatorer som opplæres på denne skolen er etterspurt til de viktigste festival-lekene, også til keiserens private avsperring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, че е няма да ме нараниш в fitzwilliam museum в Кеймбридж да открадне императорска ваза от династия Цин струва millions--
han skulle bryte seg inn i fitzwilliam museum i cambridge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: