Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Уважаеми Господа,
excelentíssimos senhores,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Господа на Муса и Харун ! ”
o senhor de moisés e de aarão !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Низпослание от Господа на световете .
( esta ) é uma revelação do senhor do universo .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Слава на Аллах , Господа на световете !
louvado seja deus , senhor do universo !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Няма мъдрост, няма разум, Няма съвещание против Господа.
não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o senhor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(По слав. 145). Алилуя! Хвали Господа душе моя.
louvai ao senhor.Ó minha alma, louva ao senhor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Доме Израилев, благославяйте Господа; Доме Ааронов, благославяйте Господа;
Ó casa de israel, bendizei ao senhor; ó casa de arão, bendizei ao senhor;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)Слави Господа, Ерусалиме; Хвали твоя Бог, Сионе;
louva, ó jerusalém, ao senhor; louva, ó sião, ao teu deus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Земни царства, пейте Богу, Пейте, хвалете Господа, (Села.)
reinos da terra, cantai a deus, cantai louvores ao senhor,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава Господ говори на Моисея казвайки:
então disse o senhor a moisés:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 5
Quality: