Results for влажност translation from Bulgarian to Romanian

Влажност
umiditate

Влажност:
umiditatea relativă:

атмосферна влажност
umiditate atmosferică

относителна влажност:
umiditatea relativă:

Влажност, ако e > 10 %
nivelul de umiditate, dacă > 10 %

Съдържание на влажност 5
umiditate … 5

Относителна влажност: 65-70 %
umiditate relativă: 65-70 %

без повишена повърхностна влажност,
fără umezeală externă anormală;

Определяне на корекционния коефициент за влажност на no
calcularea factorului de corecție a umidității pentru no

Порести ескпонати няма да бъдат местени при условия на голяма влажност.
niciun artefact poros nu va fi mutat în condiţii de umiditate extremă.

изключително висока влажност, това обикновено води до последващо намаление на дозата Ле
expunerea inadecvată a inhalatorului insulinic la umezeală foarte mare în timpul utilizării, de regulă, od

тютюн, сушен в сушилни с контролирана въздушна циркулация, температура и влажност;
tutun uscat în cuptoare cu circulaţia, temperatura şi umiditatea aerului controlate;

Абсолютната влажност (Н) трябва да може да се измерва в границите на 5%.
umiditatea absolută (h) trebuie să poată fi stabilită cu ± 5 %.

5 години Срокът на годност на смесения с негранулиран фураж и съхраняван далеч от светлина и влажност:
3 ani valabilitate când este încorporat în furaj medicamentat şi protejat de lumină şi umiditate:

Условията на пелетиране включват предварителна топлинна подготовка на съставките при 55- 65ºc и 10% влажност.
condiţiile de granulare implică precondiţionarea ingredientelor cu abur la temperatura de 55- 65ºc şi o umiditate de 10%.

Черноопашатите бекаси са високи птици с дълъг клюн, които могат да се видят по крайбрежието на Европа и на ливадите с висока влажност.
sitarul de mal este o pasăre de baltă înaltă, cu cioc lung care este prezentă pe malurile râurilor europene şi în luncile umede.

Срок на годност на опакования за продажба ветеринарномедицински продукт е 5 години Срокът на годност на смесения с негранулиран фуража Еконор и съхраняван далеч от светлина и влажност:
5 ani valabilitate când este încorporat în furaj medicamentat şi protejat de lumină şi umiditate:

Абсолютната влажност (Н) на въздуха в клетката за изпитване или на всмуквания въздух от двигателя трябва да бъде такава, че:
umiditatea absolută a aerului (h) în încăpere sau a aerului de admisie din motor trebuie să fie de așa natură încât:

Първото изменение засяга част Б от спецификацията и точка 5.2. от единния документ и се отнася до критериите за влажност и съдържание на сол, които характеризират продукта.
prima modificare vizează partea b din caietul de sarcini și punctul 5.2 din documentul unic. ea se referă la criteriile privind umiditatea și conținutul de sare care caracterizează produsul.

Тази стойност е безводна маса на преждата, към която се прилага конвенционалният допуск за влажност, определен с Директива 71/307/ЕИО.“
valoarea de mai sus este masa anhidră a firului căruia i se aplică indicele de umiditate convențional stabilit de directiva 71/307/cee”.