Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
МСП и цифровата икономика ol ia ot
de aceea, europa urmăreşte reducerea barierelor privind accesul la pieţele digitale, formarea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Таблица 7 Разпределение на пъциентите според възрастта и приеманата доза адалимумаб по време на ol li фаза
tabelul 7 clasificarea pacienţilor în funcţie de vârstă şi doza de adalimumab primită în timpul fazei ol li
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Кръгли, бели двойно изпъкнали таблетки с надпис “ ol 10 ” от едната страна.
comprimatele sunt rotunde, biconvexe, de culoare albă, inscripţionate cu „ ol 10 ” pe una dintre feţe.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
По време на ol li фазата всички пациенти са приемали 24 mg/ m2 до максимум 40 mg humira ежеседмично в продължение на 16 седмици.
În faza ol li, toţi pacienţii au primit humira 24 mg/ m2 până la doza maximă de 40 mg, la două săptămâni timp, de 16 săptămâni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Светло синя, овална, двойно изпъкнала таблетка с надпис “ ol 15 ” от едната страна.
comprimatele sunt ovale, biconvexe, de culoare albastru deschis, inscripţionate cu „ ol 15 ” pe una dintre feţe.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
olanzapine teva 5 mg филмирана таблетка е бяла, двойно изпъкнала кръгла таблетка с надпис “ ol 5 ” от едната страна.
comprimatul de olanzapine teva 5 mg este rotund, biconvex, de culoare albă, inscripţionat cu „ ol 5 ” pe una dintre feţe.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
10 г етилов естер на бутириковата киселина и 15 г стигмастерол (c29h48О = Δ 5,22-stigmastene-3-beta-ol) най-малко 95 % чист, на базата на продукта, готов за инкорпориране, или
10 grame de ester etilic al acidului butiric şi 15 grame de stigmasterol (c29h48o = Δ 5,22 - stigamstidină- 3 β-ol) cu un grad de puritate de cel puţin 95%, calculat pe produsul gata a fi încorporat,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: