Results for кой translation from Bulgarian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Russian

Info

Bulgarian

кой

Russian

кто

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Кой е това?

Russian

Информация

Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Кой ден е днес ?

Russian

Какой сегодня день ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

КОЙ МОЖЕ ДА УЧАСТВА?

Russian

КТО МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

кой от вас е безумният .

Russian

[ [ Безусловно , посланник Аллаха , да благословит его Аллах и приветствует , следовал прямым путем и был лучшим из людей как в требовательности к самому себе , так и в отношении к другим людям . А его враги были самыми заблудшими творениями и хуже всех относились к окружающим .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

за кой ден бяха отсрочени ?

Russian

До какого дня дана отсрочка ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Кой може да участва? ..18

Russian

Кто может участвовать? .............18

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

И кой управлява делото ? ”

Russian

И кто правит делом ? "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Или кой ще им бъде покровител ?

Russian

Если же он хочет совершить запрещенный поступок , уступив своим страстям , то пусть скажет себе : « Я могу совершить этот поступок , но полученное от него удовольствие закончится , а на смену ему придут печаль , беспокойство и тоска . Я лишусь вознаграждения и заслужу наказание , малой толики которого достаточно для того , чтобы благоразумный человек воздержался от такого поступка » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Кой блог? supported feature or not

Russian

Какой блог? supported feature or not

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Кой енджин на ИИ да бъде използван.

Russian

Используемый движок искусственного интеллекта.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Или кой владее слуха и зрението ?

Russian

Или - кто владеет слухом и зрением ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Кажи : “ Кой е враг на Джибрил ? ”

Russian

Некоторые из них лгут , говоря , что они противостоят тебе и отвергают Коран , потому что они против Джибрила .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Кой ни възкреси от нашите гробове ? ”

Russian

Какое бедствие нас ожидает ? ! Кто нас воскресил из вечного сна ? ! "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Преглед на кой файл (обикновено '% acurrent%'):

Russian

Файл для просмотра (нормально '% acurrent%'):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Аллах различава кой носи вреда и кой носи добро .

Russian

А если вы будете совмещать с ними ( ваши житейские дела ) , то ведь они – ваши братья ; Аллах распознает творящего беспорядок [ алчно расточающего имущество сироты ] от творящего благое .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

И ще кажат : “ Кой ще ни възстанови ? ”

Russian

И скажут они ( вновь ) : " Кто ж нас вернет ? "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Рекоха : “ Кой стори това с нашите божества ?

Russian

( И когда люди вернулись и увидели , что их идолы разбиты , то ) сказали ( спрашивая друг друга ) : « Кто сделал это с нашими богами ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Каза [ Фараонът ] : “ А кой е вашият Господ , о , Муса ? ”

Russian

Фараон сказал : « Кто же ваш Господь , о Муса ( Моисей ) ? »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,927,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK