Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И допря се до ръката й, и треската я остави; и тя стана да Му прислужва.
и коснулся руки ее, и горячка оставила ее; и она встала и служила им.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И Той, като застана над нея, смъмра треската, и тя я остави; и на часа стана та им прислужваше.
Подойдя к ней, Он запретил горячке; и оставила ее. Она тотчас встала и служила им.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А той ги попита в кой час му стана по-леко. Те му казаха: В седмия час треската го остави.
На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Той се приближи, и като я хвана за ръка, дигна я; и [на часа] треската я остави, и тя им прислужваше.
При наступлении же вечера, когда заходило солнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А Симоновата тъща лежеше болна от треска; и веднага Му казват за нея.
Подойдя, Он поднял ее, взяв ее за руку; и горячка тотчас оставила ее, и она стала служить им.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: