Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðо подÑазбиÑане
ÐÑаÑи подÑазÑмевано
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
нÑла или повеÑе
нÑла или виÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СиÑÑемно ÑÑобÑение
Ово је системска порука
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑилагане
ÐÑимени
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавÑне на лÑбимоqshortcut
додаÑ· омиÑеноqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑил на ÑÑиÑÑ
& СÑил ÑонÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑеждане на пÑедиÑна
Учитај & скорашњу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐапаÑване по ÑиÑоÑинаqprintpreviewdialog
Уклопи ÑиÑинÑqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑодÑлжаване
ÐаÑÑави
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐепÑавилно име на Ñайл
ÐеваÑан докÑменÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 байÑа
% 1 баÑÑова
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÑÑпÑÑ Ðµ оÑказан
Ðозвола одбиÑена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавÑне на игÑаÑ
Додај играча
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐлаÑиÑане
Заборави овај најрезултат
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑбимиqshortcut
омиÑеноqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐаÑваÑÑне
& ÐаÑвоÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.