Results for междуинституционална translation from Bulgarian to Slovak

Междуинституционална група за "Галилео"
medziinštitucionálny výbor programu galileo

междуинституционална работна група по регулаторните агенции
medziinštitucionálna pracovná skupina pre regulačné agentúry

Във връзка с това се създава междуинституционална група за „Галилео“, която да наблюдава отблизо:
na tento účel sa zriadi gip, aby podrobne sledoval:

Така започна процесът, довел до предложението за Подготвителната междуинституционална конференция (ПМК), а по-късно и до нейното провеждане.
aby sa zabezpečilo, že táto reforma nezostane iba v rukách vlád, navrhol som, aby sa v záujme posilnenia demokratického charakteru a efektívnosti reformy zapojil do spolupráce aj európsky parlament.

Създаването на междуинституционална група за „Галилео“ („gip“) отговаря на целта всяка институция да бъде улеснена в упражняването на съответните й отговорности.
medziinštitucionálny výbor programu galileo (ďalej len "gip") bude zasadať z cieľom uľahčiť jednotlivým inštitúciám plnenie ich povinností.

Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. дава възможност за мобилизиране на средства от ЕФПГ в рамките на годишен таван от 500 милиона евро.
medziinštitucionálna dohoda zo 17. mája 2006 umožňuje mobilizáciu egf v rámci ročného stropu vo výške 500 miliónov eur.