Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Освен това, кломипраминът има антихолинергични ефекти чрез антагонизъм на мускариновите рецептори.
además, clomipramina tiene efectos anticolinérgicos por antagonismo sobre los receptores colinérgicos muscarínicos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
4 кломипраминът се свързва в голяма степен с плазмените протеини (97%).
la clomipramina y
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Поради това, Кломипраминът притежава способността да инхибира обратната резорбция в невроните на серотонина и свойството на трицикличен антидепресант.
por tanto, posee a la vez las propiedades de un antidepresivo tricíclico y de un inhibidor de la recaptación de serotonina.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Кломипраминът има широк спектър на действие при блокирането на обратната резорбция в невроните, както на серотонин (5- НТ), така и на норадреналин.
la clomipramina tiene un amplio espectro de acción por bloqueo de la recaptación neuronal de noradrenalina y serotonina (5-ht).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Кломипраминът и десметилкломипраминът определят ефекта на Кломикалма: кломипраминът е силен и избирателен инхибитор на обратната резорбция в невроните на 5- ht, докато десметилкломипраминът е силен и избирателен инхибитор на обратната резорбция в невроните на норадреналина.
tanto la clomipramina como la desmetilclomipramina contribuyen a los efectos de clomicalm: la clomipramina es un inhibidor potente y selectivo de la recaptación de la 5- ht, mientras la desmetilclomipramina es un inhibidor potente y selectivo de la recaptación de la noradrenalina.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Кломикалм 20 мг таблетки за кучета Кломипрамин хидрохлорид
clomicalm 20 mg comprimidos para perros
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: