Results for прилагат translation from Bulgarian to Spanish

прилагат
una vez a la semana

прилагат (ml)
número de cápsulas (200 mg)

Не се прилагат
no procede.

прилагат с ефавиренц.
veces al día).

могат да се прилагат
coadministrarse sin ajuste de

да се прилагат едновременно без
maraviroc auc12: ↔ 1,03 (0,83 – 1,19)

Прилагат се следните разпоредби:
en este sentido, se aplicará lo siguiente:

Еднократно седмично да се прилагат
administrar concentración una vez a la del vial/ de la semana pluma (ml) (μ g/ 0,5ml)

Не се прилагат възрастови ограничения.
no tenga miedo de pedir que le aclaren el contenido exacto de su paquete salarial.

Не се прилагат административни санкции:
no se impondrán sanciones administrativas:

И двата трябва да се прилагат.
¿por qué deberíamos aceptar esta situación?

се прилагат други специални обстоятелства;
se dan otras circunstancias especiales.

Да се прилагат обичайните асептични процедури.
aplicar los procedimientos habituales de asepsia.

Прилагат се кодовете, приети за поле 51.
se aplicarán los códigos utilizados para la casilla 51.

Към този списък се прилагат подкрепящи доказателства.
la lista irá acompañada de los debidos justificantes.

прилагат постоянно принципите, посочени в член 8,
apliquen de manera coherente los principios que se mencionan en el artículo 8;

Всички останали декларации и протоколи се прилагат.
serán de aplicación todas las demás declaraciones y protocolos.

„Държавите-членки прилагат настоящия регламент:
«los estados miembros aplicarán el presente reglamento:

За лица, които прилагат Адвокейт върху животни:
55 para las personas que administren advocate a los animales:

Комисията приема мерки, които се прилагат незабавно.
la comisión adoptará medidas que serán inmediatamente aplicables.